Popis produktu Marantz AV10; AV predzosilňovač

Nová vlajková loď značky Marantz. Najvýkonnejší AV predzosilňovač s kompletnou podporou symetriky (XLR) a rozlíšením 8K (60Hz), 4K (120Hz).

Referenčný 15.4 kanálový predzosilňovač/procesor pre domáce kino

Poradí si s Dolby Atmosom, DTS:X Pro, Auro-3D, IMAX Enhanced a má vstavanú podporu streamovania HEOS.

Kľúčové vlastnosti:

• Nekompromisná výbava - možnosť plného symetrického zapojenia
• 4 výstupy na subwoofer , a to 4x XLR alebo 4x RCA
• jeden pár XLR vstup pre to najlepšie stereo - symetrické zapojenie, napr. CD prehrávača alebo streameru
• gramofónový predzosilňovač (pre MM prenosky)
• HDCP 2.3 a HDMI 2.1 pre 8K (60Hz) aj 4K (120Hz)
• HDR10+, HLG, Dolby Vision, Dolby Atmos, DSD (128), HEOS
• AV 10 je starostlivo vyrobený z autentických materiálov v modernom štýle zodpovedajúcom jeho bohatému dedičstvu a ohromujúcemu výkonu.
• Premyslené možnosti pripojenia a možnosť jemného doladenia vám umožnia vytvoriť si AV 10 podľa svojich predstáv.
• Vďaka priloženému hliníkovému diaľkovému ovládaču , prístupným ovládacím prvkom na prednom paneli a intuitívnemu procesu nastavenia na obrazovke sa budete ihneď cítiť ako skúsený používateľ.
• Tento model je vyrobený v Japonsku.

Recenzie setu Marantz AV10 a AMP 10

Recenzie ďalšie vlajkové lode, tentoraz extrémne delené AV zostavy japonského guru Marantz. Cena 360 000, - Sk za set a výkon 16x 200W (8Ω) v plnej symetrike? Poďme sa na tento monster-tandem pozrieť!

Impozantnosť zadnej strany

Prvé, čo každého nadchne u nového delenca je japonská kvalita, ktorú je možné rozpoznať na prvý pohľad - zvlášť pri zadnej strane oboch komponentov. Predzosilňovač je možné prepojiť s koncom kompletne symetricky a výbava je... nadčasová!

Podobne, ako najvyšší model od Denonu - AVR A1H, má predzosilňovač Marantz AV10 štyri XLR výstupy na subwoofery a jeden pár XLR vstupov pre high-endový zdrojový komponent (streamer, phono predzosilňovač alebo CD prehrávač). O podpore digitálnych a ďalších analagových vstupov sa nemusím ani zmieňovať, u Marantza je plná výbava samozrejmosťou.

Kvalita (nielen) repro-konektorov priamo bije do očí, všade XLR! Toto je sen každého milovníka domáceho kina.
Výkonový zosilňovač hore, procesor dole.

Pre koho je určený?

Delené zostavy nie sú pre každého. Predzosilňovač Marantz AV10 a koncový šestnásťkanálový stupeň Marantz AMP 10 je nekompromisný vo všetkom, a to aj v cene. Dohromady stojí dvojica 359 980,- Sk čo rozhodne nie je málo, avšak na pomery delených AV zostáv je cena vlastne prívetivá, resp. všetky podobné zostavy mnohonásobne prevyšujú cenu za komplet.

Poslednou dobou sa Marantz aj Denon pokúšajú cieliť na náročných poslucháčov sterea. Iste, ak chcete počúvať iba stereo, tak AV receiver nemá zmysel - to si kúpte radšej high-endový integrovaný zosilňovač, popr. delenú stereo zostavu. Pokiaľ vás ale zaujíma skvelé domáce kino, budete počúvať koncerty a filmy, a zároveň požadujete high-endový zvuk v stereu, tak sa delenec od Marantz zdá ako dobrá voľba.

Poznámka pre užívateľov - začiatočníkov: AV receiver za 360 000,- Kč nebude VO STEREU nikdy tak dobrý, ako integrovaný zosilňovač. Je to jednoduchá matematika - pokiaľ nebudeme počítať HDMI lištu, DAC a pod., tak AV receiver má 16 kanálov/zosilňovačov, integrovaný zosilňovač iba dva. Jeden zosilňovač u AV receiver má cenu okolo 22 000, - Sk na kanál. Pri integrovanom zosilňovači to bude 180 000,- Kč na kanál. Kde budú fronty hrať lepšie je snáď jasné.

Testované s reproduktormi KEF Reference 5 Meta.

Stereo počúvanie - súboj delenca v triede D a receivera v triede AB

Položil som delenú zostavu Marantz AV10 & AMP10 vedľa novej vlajkovej lode Denon A1H s jasným cieľom - konfrontovať tieto japonské monštrá na reprosústave KEF Referencie 5 Meta . Rovnako ako pri Denone som použil bi-amping, každý kanál v stereu potom výkonovo používal dva zosilňovače.

Delenec Marantz teda pre štvorohmové KEFy dodával reálny neskutočný výkon 2x 800W, avšak v triede D, ktorá je upravená tak, aby okrem efektivity mala vyššiu účinnosť ako trieda AB. *AV receiver Denon dodával v bi-ampe 2x 420W v triede AB.

Pozor, jedná sa vždy "iba" o papierové údaje výrobcu. Záleží na kvalite trafa zosilňovača, na tom aké boli použité súčiastky (napr. kvalita kondenzátorov), clear-factoru, zisku, na vývoji a mnohých ďalších faktoroch. To dohromady umocňuje nielen výkon, ale hlavne výsledný zvukový výsledok (detaily, focus spodných frekvencií, dynamiku, mikrodynamiku a pod.)

Bi-Amp pre Marantz AV10 a AMP 10

Tu som sa pri zapájaní celkom potrápil, inými slovami, po veľmi dlhej dobe bolo treba zalistovať v manuáli , ktorý má v prípade AV10 cez 300 strán (?). Zapojil som jedným párom XLR fronty a druhým párom XLR výstup HEIGHT 3, presne, ako mi ( zle ) radil obrázok zapojenia v nastavení konfigurácie.

V prípade nového delenca sa bi-amp rieši inak, než je zvykom. Procesor a koniec sa pre stereo bi-amp zapájajú rovnako ako pri "non-biampe" - teda jedným párom XLR/RCA káblov. To je vlastne dobrá správa – ušetríte za jeden pár signálových káblov. Rozdelenie si vyrieši zosilňovač sám, len nesmiete v tomto režime čokoľvek zapájať do HEIGHT 3.

Poznámka pre užívateľov - začiatočníkov: Bi-amping je výrazným pomocníkom pokiaľ u AV receiverov máte nevyužité zosilňovače (terminály na zadnej strane zosilňovača). Reproduktory však musia bi-amping podporovať, resp. mať na zadnej strane 4 terminály. Tie rozklemujete a použijete dva reproduktorové káble na každý kanál.

Stereo počúvanie - výsledky

Výkonovo je všetko úplne v poriadku. Delenec je skvelý, pre KEF Reference 5 Meta a reproduktory v podobnej kategórii viac ako vhodný. Upravená trieda D sa charakterovo podobá triede AB, rozhodne nemáte pocit plochého počúvania ako u "déčkových" zosilňovačov v základných kategóriách. Recenzie na zosilňovače kategórie D robím sviatočne - väčšinou túto triedu rešpektujem iba v aktívnych reproduktoroch alebo subwooferoch. Marantz AM10 je našťastie výnimka, a ak by to nebolo napísané v špecifikáciách, bral by som ho ako klasické AB. Pri niektorých dynamicky "predymenzovaných" skladbách (napr. Yello - Expert) má zosilňovač snahu pri najnižších frekvenciách pripomínať charakterové vyjadrenie "áčkového" zosilňovača. V stereu teda subwoofer rovno vypnite - postráda celkom zmysel.

Nebolo prekvapením, že z Referencií 5 Meta žmýkame delená zostava naozaj veľa. Kvalitatívne je testovaný delenec po stránke basového objemu, dynamiky a focusu lepší zhruba o 50% ako samostatný AV receiver A1H. Výšky sú jemnejšie - tie som testoval tradične napr. na skladbe Owner Of Lonely Heart od Yes alebo na prvých sekundách Colour To The Moon od Allana Taylora . Vzhľadom na dvojnásobnú cenu je to veľmi dobrý výsledok.

Delenec poradil si bez problémov poradil s reproduktormi v cene okolo pol milióna Sk, a ja sa nebojím tvrdiť, že zvládne aj B&W 801 D4 , čo je najvyšší model daného radu Bowersov v cene 949 990,- Sk a hmotnosťou 100kg/kus. Môj odhad potvrdzuje napokon aj Dan Březina vo svojej recenzii ( tu ).

Pár tipov PPHiFi štúdia na referenčné skladby:

• Chris Jones - No Sanctuary Here,
• Yello : Kiss The Cloud,
• Leonard Cohen - You Want It Darker (často hraná na výstavách, jei súčasťou seriálu soundtracku k seriálu Peaky Blinders),
• Jeleň - Pokojná ako voda (nie je úplne referenčná, ale nadpriemerne nahraná rozhodne),
• Bratia Ebenové - Routa (top česká referenčná skladba),
• Carolin No - Still Waters Run Deep,
• Allan Taylor - Colour To The Moon
• Tom Waits - Hold On
• Johnny Cash - Hurt

Predzosilňovač Marantz AV10 zvláda streamovanie cez systém HEOS. Skladby som teda púšťal rovno cez toto zázemie.

Poznámka pre užívateľov - začiatočníkov: Priatelia a milovníci HiFi, máme tu typický príklad vplyvu ceny v high-end kategórii. Delená zostava zosilňovačov za 360 000,- Kč nehrá dvojnásobne lepšie (iba o +-50% lepšie) hoci stojí dvojnásobne viac ako samostatný zosilňovač v cene 168 990,- Kč. Ako je to možné? Vo vyšších kategóriách platí nepriama úmera – dostávate stále menší a menší kvalitatívny posun za stále väčší a väčší cenový nárast. Všeobecne sa tak rozhodne sa potom nedá tvrdiť, že stereo-zostava za 1 000 000,- Kč hrá desaťkrát lepšie ako zostava za 100 000,- Kč.

Dirac Live

Pre konkrétny model je možné využiť pokročilý systém merania mikrofónom - Dirac Live. Preč sú časy, kedy sa dal Denon alebo Marantz zmerať mikrofónom pomocou funkcie Audyssey, ktorá ale mnohokrát narobila viac škody ako úžitku (uberala nezmyselne dB na každom kanáli po desiatke). Dodnes sme radšej volili manuálnu metódu a vzdialenosť každého reproduktora k referenčnému miestu zmerali metrom a šumový test pocitovo.

Dirac Live je oveľa pokročilejší. Jedná sa o patentovanú technológiu, s ktorou sme sa mohli donedávna stretávať napr. u AV receiverov Arcam. Hlavnou výhodou je prispôsobenie frekvenčnej krivky a odozvy s ohľadom na nameranú miestnosť . Opravuje tiež dozvuk a správne časovanie zvukových vĺn, vďaka čomu je vylepšená napr. basová presnosť (focus).

Nevýhodou bude pre mnoho užívateľov cena. U základného Dirac Live je okolo 8 000, - Sk, prídavný "upravovač basov "Bass Management" potom za ďalších 10 000, - Sk. Upgrade je už dostupný - stačí aktualizovať prístroj a na stránkach Diracu si v prípade záujmu zaplatiť upgrade. Predchodcovia majú bohužiaľ smolu - hardvérovo.

Meranie pomocou Dirac Live je jednoduché, avšak časovo celkom náročné. Mikrofón sa umiestňuje do niekoľkých meracích pozícií.

Pomer výkon/cena

Kategoricky sa jedná o špičkový high-endový delený AV zosilňovač, takže nepočítajte s tak zaujímavým pomerom výkon/cena ako u Denon A1H. S ohľadom na konkurenciu sa ale jedná o zaujímavú delenú zostavu, za zhruba 360 000, - Sk veľmi ťažko pokoriteľnú. Jednoducho povedané, Marantz AMP s AV10 sú určené pre užívateľov, ktorí chcú o niečo lepšie domáce kino so stereom ako ponúka A1H, ale stále nechcú platiť astronomické ceny za komplet.

Denon A1H je pre užívateľov, ktorí chcú to najlepšie a zároveň mať istotu, že vlastní kráľa AV receiverov v pomere výkon/cena.

A pre tých najnáročnejších užívateľov je určený úplne nekompromisný AV predzosilňovač Trinnov s "maniakálnymi" možnosťami nastavovania a merania. Tu ale počítajte s cenou za komplet domáceho kina pokojne aj za viac ako 2 000 000, - Sk ( taký kino-komplet máme k prezentáciám v PPHiFi tiež - objednávky na prezentácie na 731 119 777 ).

Špecifikácia

Prílohy